Add parallel Print Page Options

14 Stand aside[a] and I will destroy them, obliterating their very name from memory,[b] and I will make you into a stronger and more numerous nation than they are.”

15 So I turned and went down the mountain while it[c] was blazing with fire; the two tablets of the covenant were in my hands. 16 When I looked, you had indeed sinned against the Lord your God and had cast for yourselves a metal calf;[d] you had quickly turned aside from the way he[e] had commanded you!

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 9:14 tn Heb “leave me alone.”
  2. Deuteronomy 9:14 tn Heb “from under heaven.”
  3. Deuteronomy 9:15 tn Heb “the mountain.” The translation uses a pronoun for stylistic reasons to avoid redundancy.
  4. Deuteronomy 9:16 tn On the phrase “metal calf,” see note on the term “metal image” in v. 12.
  5. Deuteronomy 9:16 tn Heb “the Lord.” See note on “he” in 9:3.